Замовити>>> 

Людяність у безодні пекла

Поведінка місцевого населення Східної Галичини в роки "Остаточного розв'язання єврейського питання"

Жанна Ковба

3-е вид., виправ. і доп. – К.: Дух і літера, 2009. – 296 c.
Мова укр. – Обкл. тверда – Форм. 60х84/16 – ISBN 978-966-378-122-8

   
       На матеріалах архівних джерел, мемуарів, записаних авторкою усних спогадів корінних галичан: українців, поляків, євреїв – свідків подій, розглянуті соціальні, економічні умови життя трьох народів у міжвоєнні роки, в час Другої світової війни. Основна увага приділялася поведінці місцевого населення в роки так званого "остаточного розв'язання єврейського питання". 
      Вперше публікуються імена галичан: поляків та українців, котрі були знищені фашистами за допомогу євреям. Більш повно, ніж у попередників, представлено дані про галичан - Праведників народів світу. 
      Становить інтерес для істориків, соціологів, українознавців, тих, хто цікавиться історією, сучасністю, перспективою міжнаціональних відносин.

  Замовити>>>  

Останній рабин Львова
Єзекіїль Левін

Жанна Ковба 

Львів - Київ: Дух і літера, Всеукраїнський єврейський благодійний фонд "Хесед-Ар'є", 2009. – 184 с. з іл.
Мова укр. – Обкл. м'яка – Форм. 84х108/32 - ISBN 978-966-378-114-3

       На матеріалах архівних джерел, преси, спогадів галичан-євреїв, поляків, українців – висвітлюється релігійне життя юдейської громади Львова міжвоєнного періоду, діяльність рабинів та рабинату, їхні долі в часи Другої світової війни. 
       Вперше описано життєвий шлях, служіння вірним, духовна спадщина рабина синагоги Темпль Єзекіїля Левіна, його дружні зв’язки з Митрополитом Греко-Католицької Церкви Шептицьким. Рабин Левін загинув 1 липня 1941 р., рятуючи своїх вірних. 
       Для широкого читацького загалу, зацікавить науковців, краєзнавців, які досліджують історію Львова, як одного з центрів європейського єврейства.

 Замовити>>>   

Гог і Магог

роман

Мартін Бубер

Пер. з англ. – К.: Дух і літера, 2008. – 304 с.
Мова укр. – Обкл. тверда – Форм. 60х84/16 – ISBN 978-966-378-076-4

          Роман «Ґоґ і Маґоґ» Мартіна Бубера, одного з найоригінальніших та найвідоміших філософів ХХ сторіччя. Незвичний для європейського читача. На перший погляд перед нами вигадана історична хроніка, різновид добре відомого жанру «альтернативної історії», яка відбувається в хасидських осередках Галичини і Польці наприкінці XVIIІ ст.. Проте це – перший, найбільш приступний шар змістів, які зчитуються з текстуальної поверхні роману. На читача, який насмілиться відкрити буберівський «магічний детектив», чекає справжнє інтелектуальне випробування і навіть виклик, адже філософська насиченість тексту, гострота моральних дилем вражає.
           Книга створювалась чверть століття і була закінчена у 1941 році. Добре відома європейській літературі тема – роль особистості в історії – набуває у Бубера виміру екзистенційної боротьби за справжню цінність людського буття.

 Замовити>>>    

Нариси з історії та культури євреїв України

Упорядники: Леонід Фінберг, Володимир Любченко

          У книзі представлені нариси з історії та культури євреїв, які проживають на території сучасної України, починаючи з прадавніх часів до сьогодення. Нариси висвітлюють різноманітні сторони життя євреїв, віковічні традиції та побут, виникнення хасидизму, розвиток єврейської літератури та друкарства, українсько-єврейські взаємини впродовж століть, трагічну долю українського єврейства під час Голокосту. Частина текстів книги – це нариси про історію єврейського мистецтва, літератури, книговидання, архітектури, становлення та розвиток єврейського театру та кінематографу.

 Замовити>>> 

Разом і нарізно в Бережанах

Поляки, євреї та українці, 1919-1945

Шимон Редліх

 Замовити>>> 

Єврейські адреси Києва

Jewish Addresses of Kyiv

карта-схема

Упорядник і автор тексту М. Кальницький, автор макету і худож. оформлення З. Чечик, худож. ред. О. Школяренко.

2-е вид., доп. - К.: Дух і літера, 2008.
ISBN 966-7273-03-2 
 

              Карта містить схему Києва, на якій позначені синагоги і молитовні будинки, єврейські цвинтарі, пам’ятні місця єврейської громади, адреси відомих осіб, музеїв, архівів, бібліотек і сучасних будинків. На карті представлені портрети та біографії видатних єврейських діячів, які мешкали в Києві, а також фотографії найвідоміших будинків, де проходило й триває донині життя громади.

 Замовити>>>

Архівна спадщина Семена Ан-ського у фондах Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського

Ірина Сергєєва

К.: Дух і літера, 2006. – 544 с.
Мова укр. – Обкл. тверда – Форм. 70х100/16 – ISBN 978-966-02-4265-4

 Замовити>>>

Народ книги

К истории еврейского библиофильства в России

Бердичевский Яков

2-ге вид. - К.: Дух і літера, 2005. – 354 с.
Мова рoс. – Обкл. тверда – Форм. 60х84/16 – ISBN 966-72-73-46-6

          У роботі Бердичівського простежуються багатовікові органічні зв'язки російських та радянських євреїв із книгою, у кожному випадку позначеною окремим книжковим знаком – екслібрисом. Сотні книжкових знаків, наведених у книзі, супроводжуються описом книжкових зібрань, що були відмічені цими знаками (обсяг і склад бібліотеки, її характеристика і доля, громадська позиція власника, його роль у науці, культурі, мистецтві та ін.)
          Історичний зріз роботи дорівнює майже двом століттям – XIX і XX.

 Замовити>>>

Я сторож брату своему

Дэвид А. Харрис

Пер. з англ. – К. Дух і літера, 2005. – 326 с.
Мова рос. – Обл. тверд. з супер. - Форм. 60х84/16 – ISBN 966-378-015-0

          Книга Девіда А. Харріса – це ряд ессеїв, написаних в період з 2003 до 2005 року. Автор – один із політичних лідерів єврейської общини – ділиться з читачами своїми роздумами щодо ситуації на Ближньому Сході, щодо проблем сучасного Ізраїлю, про американо-ізраїльські відносити, а також про долю єврейських общин світу.

Надежды и тревоги начала века

Размышления американского еврея

Дэвид А. Харрис

Пер. з англ. – К. Дух і літера, 2004. – 304 с.
Мова рос. – Обкл. тверд. з супер. - Форм. 60х84/16 – ISBN 966-7888-78-9

           Книга являє собою збірку есеїв, написаних у період з 2000 по 2003 рік. Автор, використовуючи всі переваги епістолярного стилю, у властивій йому блискучій і відточеній манері допомагає читачеві розібратися у найскладніших проблемах Близького Сходу та єврейських общин Америки і Західної Європи.
         Особливу увагу Девід Харріс звертає на міжнаціональні та міжконфесійні проблеми, дає своє бачення політичної ситуації у світі до й після 11 вересня 2001 року.

 Замовити>>>

Рассказы

Этгар Керет

редактор-составитель - Эммануэль Гельман

К.: Дух і літера. 2004. – 43 с.
Мова рос. – Обкл. м’яка – Форм. 84х108/32 – ISBN 966-7888-82-7

          Ця збірка – результат праці київської студії перекладів, створеної Емануелем Гельманом при Єврейському агентстві “Сохнут-Україна” у 2002-2003 роках. До нього увійшли вибрані оповідання сучасного ізраїльського письменника Етгара Керета зі збірок “Трубы”, “Моя тоска по Киссенджеру” та “Аниhy”. Більшість оповідань російською мовою публікуються вперше. 
          Видання призначене для викладачів та учнів ульпанів, для людей, котрі самостійно вивчають іврит та всіх, хто цікавиться сучасною ізраїльською літературою.

Поза межами розуміння

Богослови та філософи про Голокост

за ред. Джона К. Рота і Майкла Беренбаума

Пер. з англ. - К.: Дух і літера, 2001. – 434 с.
Мова укр. – Обкл. м’яка – Форм. 60х84/16 – ISBN 966-7273-21-0 
 

      Цю книгу варто прочитати кожному, хто серйозно ставиться до життя. Багато що ляже на душу і нагадає, і змусить замислитися: та що ж це воно діялося (і діється) з нами “у цьому світі без Бога і без людей”?! – як гірко висловився один із авторів цих текстів.

        Англомовне видання цієї книги здійснене завдяки зусиллям двох провідних філософів, дослідників Голокосту – “християнина із Клермонта” Джона К. Рота і “юдея з Вашингтона” Майкла Баренбаума. “У наш план, - зазначають вони у своїй передмові, - входило привернути увагу до творів, неодноразово цитованих дослідниками Голокосту”.

       Отже, понад два десятки відомих єврейських і християнських філософів, мислителів, літераторів, переважно тих, хто зазнав людиноненависницької дійсності фашистських концтаборів і гетто, свідчать про Голокост – зловісну спробу остаточного знищення європейського єврейства гітлерівськими нацистами у період 1939 – 1945 років.

       Українське видання цієї книги, здійснене напередодні 60-ліття трагедії Бабиного Яру, ніби підсумовує тему горя і болю, що випали на долю єврейського народу у “цивілізованому” ХХ столітті.

 Замовити>>> 

«Єгупець»

№ 16

К.: Дух і літера, 2006. – 450 с.
ISBN 966-378- 031-2

Зміст

Проза: Марiя Матiос АПОКАЛIПСИС, Григорий Канович ИАКОВ, Артур Фредекинд МЕЛАНХОЛИЯ

Поэзия: Юлия Веретенникова СТИХИ И ПЕСЕНКИ, Павло Вiнтман ПОМIЖ УЧОРА I ЗАВТРА, Юрий Штерн ДВА СТИХОТВОРЕНИЯ

Критика и публицистика: Самсон Мадиевский JUDENBEGUSTIGUNG «Пособничество евреям», Йоханан Петровський-Штерн НОВIТНIЙ МОЙСЕЙ, Стив Левин ГОВОРЯ ПО СОВЕСТИ, ЧИСТОТУ КОТОРОЙ ОТРАДНО СОБЛЮСТИ, Михаил Рыбаков ИГРИВЫ БРЕЙТМАНА ОСТРОТЫ, Мирослав Маринович ПОСТАТЬ МИТРОПОЛИТА ШЕПТИЦЬКОГО У НЕЛIНIЙНОМУ ПРОСТОРI IСТОРИЧНОГО ЧАСУ, Шимон Редлих МОРАЛЬНЫЕ ПРИНЦИПЫ В ПОВСЕДНЕВНОЙ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ, Iван Дзюба ОЛЬГА IВАНIВНА ЛЕНЕЦЬ, З ПЕЛЕНСЬКИХ, Александр Гордон ЭТЮД В БЕЛО-ГОЛУБЫХ ТОНАХ, Анатолий Фельдман ЕВРЕЙСКОЕ НАЦИОНАЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ В КИЕВЕ (март-сентябрь 1971г.), Сигизмунд Кржижановский КОПИЛКА ОБРАЗОВ, Михаил Мицель ПУТЕШЕСТВИЯ ГЕРБЕРТА СЕЛИГМАННА, Ирина Климова ЕСЛИ УМРУ - СОЙДУ С УМА (О скульпторе Исааке Иткинде)

ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ

ПАМЯТИ РОМАНА КОРОГОДСКОГО

 Замовити>>>

«Єгупець»

№ 15

Редколегія: Г. Аронов, М. Петровський (ред.), І. Клімова, Г. Ліхтенштейн, К. Сігов, Л. Фінберг

К.: Дух і літера, 2005. – 484 с.
ISBN 966-7273-24-5

Зміст

Поза рубриками: ЙДИ, МІЙ НАРОДЕ! Промова Президента України Віктора Ющенка на міжнародному форумі «Let my people go!», присвяченому 60-річчю визволення концтабору Освенцім 20 січня 2005 р.

Проза: Инна Лесовая ЗОЛОТО ХАИМ-ШАИ, Тимур Литовченко «ПЯТАЯ ГРАФА» ЕВРЕЙСКАЯ РУБАШКА,
Григорий Канович ЦОДИК ЦЫПКИН, ПРИКАЗЧИК Б-ГА

Поезія: Наум Сагаловский СТИХИ

 Замовити>>>

Документы по истории и культуре евреев в архивах Киева

Путеводитель

Науч. ред.-сост.: Е.И. Меламед, М.С. Куповецкий;
Российский государственный гуманитарный университет и др.

К.: Дух і літера, 2006. – 752 c.
Мова рос. – Обкл. тверда – Форм. 84х108/32 – ISBN 966-378-033-9

       Цей путівник - перший у ряді міжархівних довідників, присвячених письмовій спадщині євреїв в архівосховищах України, - продовжує серію видань, що виходили в рамках міжнародного проекту "Документи з історії та культури євреїв в архівах Росії, України, Білорусі", що здійснюється з 1991 р. Він включає найбільш повний підбір даних, виявлених в 912 фондах і колекціях 22-ох державних і галузевих архівів, науково-дослідних і академічних інститутів, бібліотек і музеїв Києва, що стосуються різних сторін життєдіяльності єврейського населення та українсько-єврейських зв'язків в XVI-XX ст.
       Для фахівців - істориків та архівістів - і всіх, хто цікавиться історією і культурою євреїв.

Ерос і закон

біблійні читання

Стефан Мозес

Пер. з фр. – К.: Дух і літера, 2003. – 114 c.
Мова укр. – Обкл. м’яка – Форм. 84х108/32– ISBN 966-7888-41-Х 
          

          У збірці есе ”Ерос і закон” відомий французький юдаїст С.Мозес робить спробу проінтерпретувати біблійний текст, звертаючись до єврейського оригіналу, давніх перекладів (таргумів, Септуагінти), єврейської екзегетичної та містичної традицій (Раші, Зогар), а також новочасних філософських тлумачень (Гегель, Розенцвайг). 
          Книга розрахована на широке коло читачів, що цікавляться біблійною екзегезою.